Carlos Alsina rinde homenaje al escritor Chaves Nogales

La segunda radioficción de estas Navidades del codirector de “Más de Uno” se emitirá este lunes, 1 de enero, a partir de las 20:00 horas

“A sangre y fuego” está protagonizada por Javier Dotú, uno de los más grandes actores españoles de doblaje

El conductor del primer tramo de 'Más de uno', Carlos Alsina, explorará este próximo 1 de enero un terreno que media entre la realidad más cruda y la ficción más creativa, con un programa especial dedicado a la figura del periodista y escritor Manuel Chaves Nogales (1897-1944).

Dotú, en primer término, grabando "A Sangre y Fuego"

Para ello, Alsina ha acometido la adaptación radiofónica y la dirección de tres relatos contenidos en el libro 'A sangre y fuego', una de las obras fundamentales de Chaves Nogales y que se emitirá a partir de las 20.00 h en Onda Cero.

El protagonista de esta adaptación que pretende reivindicar la obra del escritor Chaves Nogales, es el zaragozano Javier Dotú, uno de los más grandes actores de doblaje del actual panorama español, que ha prestado su voz, entre otros, a actores de la talla de Al Pacino, Kevin Spacey y Alan Alda. Dotú interpreta el papel de Cayetano Tirón. El reparto se completa con otros dobladores como Carlos Kaniowski, como Arabel; Borja Fernández Sedano, como Valero; Angel Amorós, como El Padre o María Jesús –‘Chus’- Varona, como La Señora Tirón. Alsina ha elegido actores de doblaje frente a otras opciones, como contar con grandes nombres de la escena española, con escasa o nula experiencia en radio.

En este programa especial, Carlos Alsina se adentrará además en la figura de Manuel Chaves Nogales, cronista de algunos de los episodios más negros de historia de España, a través de sendas conversaciones con los escritores Andrés Trapiello y Arturo Pérez Reverte, grandes conocedores de la obra del periodista sevillano.

Otro de los momentos de la grabación

Para Alsina, Chaves Nogales es "la modernidad del periodismo, el estilo sobrio de escritura. A menudo los hechos no encajan con lo que a él le gustaría, pero cuenta lo que ve y mantiene su integridad".

Para el codirector de ‘Más de uno’, Chaves representa “ese momento feliz de todo lector de descubrir algo no muy conocido hasta entonces”.

Imagen corporativa de la adaptación de Onda Cero

Una ficción basada en la realidad

La adaptación sonora de 'A sangre y fuego' es posible gracias al trabajo creativo de Carlos Alsina, al que se suma un extraordinario elenco de voces profesionales, apoyadas –como ya es tradicional en las ficciones de Alsina- por un casting amateur compuesto por redactores, productores y técnicos de Onda Cero.

Chaves Nogales

Guion de la adaptación,
de Alsina

"Pequeñoburgués liberal”, como él mismo se definía, Manuel Chaves Nogales (1897-1944) hizo del periodismo un oficio beligerante contra la consigna y el sedentarismo.

Viajó en avión cuando hacerlo (1929) era como ir a la Luna.

Entrevistó a Goebbels y le llamó “tipo ridículo” cuando los nazis eran todavía (1933) una atractiva novedad europea.

Contó la Guerra Civil sin regalarse militancia ni equidistancia y abandonó España cuando tuvo “la íntima convicción de que todo estaba perdido”.

Murió en Londres sin saber que en Normandía recuperaríamos la libertad. E hizo de Belmonte, con su biografía, el torero más literario que han visto los libros.

‘A sangre y fuego. Héroes, bestias y mártires de España’, es una recopilación de nueve relatos breves sobre la Guerra Civil española. Estos artículos fueron publicados entre 1936 y 1937 en varias revistas internacionales. En ellos Chaves Nogales, cuenta de primera mano hechos verídicos que ocurrieron durante la contienda, mostrando la crudeza del momento.

Reparto:

Javier Dotú como Cayetano Tirón.

Carlos Kaniowski como Arabel.

Borja Fernández Sedano, Valero.

Angel Amorós, El Padre.

María Jesús Varona, La Señora Tirón

Aida de la Cruz, La Joven.

Asunción Salvador como Rosario.

Arantza Martín como La Mujer de Sanbrián.