Nueva versión de “La Guerra de los Mundos”, de Orson Welles
https://www.gorkazumeta.com/2017/11/nueva-version-de-la-guerra-de-los.html?m=0
Producida y realizada por Radio Castilla La Mancha
Se emitió esta pasada noche dentro del programa “Pasaba por aquí”, que presenta José Antonio Gavira
- La versión está interpretada por los actores de doblaje: Ana Olivares, Alfonso Manjavacas, Enrique Suárez y Adolfo Pastor
1.11.2017. Esta pasada medianoche, víspera de la Festividad de los Santos, y de la popular noche de Halloween, tradición anglosajona, heredada de los Estados Unidos, la radio pública de Castilla-La Mancha ha emitido una adaptación de la obra de Orson Welles ‘La Guerra de los Mundos’, basada en la novela del mismo título escrita por el británico Herbert George Wells.
Se trata de una ficción sonora de diez minutos de duración pensada para su redifusión en podcast y redes sociales y firmada por varias voces profesionales del doblaje que recrean una invasión de marcianos al planeta Tierra, tal y como hizo hace 79 años el propio Welles, junto al Teatro Mercurio, en la noche del 30 de octubre de 1938, conmocionando a los estadounidenses que creyeron, pese a las advertencias, que la emisión que escuchaban era real.
 |
| Cartel promocional de esta nueva versión de este clásico emitida por Radio Castilla La Mancha |
La emisión se inserta en el programa diario ‘Pasaba por aquí’ que produce y pone en antena el periodista, José Antonio Gavira. Los actores que participan en la grabación son Ana Olivares (voz corporativa de Radio Castilla La Mancha), Alfonso Manjavacas, Enrique Suárez y Adolfo Pastor, todos ellos actores de doblaje, que ponen sus voces en actores como Joaquim de Almeida, Keanu Reeves y Elizabeth Taylor, entre otros, de ahí el cartel. promocional con estas tres imágenes de los actores doblados.
Escucha el montaje:
